今天给各位分享产品细节展示英文翻译的知识，其中也会对产品细节展示英文翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录一览：
精工细致,做好每个细节英语怎么说
1、细节用英语是details或者specifics。解释：details 英[di：telz] 美[di：telz]n. 细节；详细资料； 详述( detail的名词复数 )； （照片、绘画等的） 细部； 细目； 各种细节；[例句]We require details of your name and address.我们需要你的姓名和地址的详细信息。
2、particular：correct in every particular.每一个细节都正确。punctilio：stand upon punctilios过分拘泥细节。
3、注意细节的英语是pay attention to the details。细节的英文是details，细节是汉语中一个比较抽象的一个词，一般抽象的词汇对应在英文中都是有多个词对应的，表示细节意思的英文有details；particulars；specific和minutia。
4、detail既可以做可数名词，也可以做不可数名词。detail在做详情，细节讲时是可数名词，可以说more details；而在做细部，局部讲时就是不可数名词了。detail作名词，有“细节，细微之处；详情，资料；(队伍中的)任务，特派队”等意思，复数details。
5、一心渴望成功、追求成功，成功却了无踪影；甘于平淡，认真做好每一个细节，成功却不期而至。
6、Big things are accumulated by *** all things. Without *** all things， it is difficult to achieve big things.认真做是只是把事情做对，用心做事才能把事情做好。
“说明书、小册子或活页目录”用英语怎么翻译?
1、小册子 [词典] brochure； pamphlet； (thin) booklet； fly sheet； tract；[例句]这本小册子的内容应该会对所有的学生都有用处。
2、说明 用英语表示为：explain explain英式发音为[ksplen]，美式发音为[ksplen] ， 意思有：讲解，解释，说明…的原因，辩解，说明，解释，辩解。
3、说明英语说法1：illustrate 说明英语说法2：explain 说明英语说法3：instruction 说明英语例句：按照说明储存该控制元件的说明档案。Follow the instructions to save a description file for the control.以下说明中未详尽说明详见各施工图。
如何翻译地道的产品说明书?
1、产品说明书 [词典] product specification； product manual； product descritption；[例句]品质和技术数据必须与卖方所提供的产品说明书严格相符。
2、其次，翻译产品说明书需要注重语言的流畅性和自然度。在翻译过程中，需要尽可能贴近目标语言的表达习惯和语法结构，使得翻译文本更加地道、自然。同时，需要避免过于生硬或者口语化的表达，以确保文本的正式度和专业性。* 后，翻译产品说明书需要注重文本的连贯性和一致性。
3、进出口贸易的商品，其包装说明书中很多英语不好翻译，一般对这些包装说明用语的翻译主要是翻译成中文的四字结构或三字结构，下面为大家举一些例子介绍：译成四字结构对于英文包装用语中的祈使句、省略句或to be短语，一般翻译成中文的四字结构。（注：包装用语没有标点。
4、药品说明书旨在让大家了解产品功能、使用 *** 等，药品说明书由于关乎健康问题，因此药品说明书翻译不容忽视。那做好药品说明书翻译的基本 *** 有哪些？翻译药品说明时：要注意药品的规格、贮藏时间、包装、有效日期和批发文号。药品的规格、贮藏时间、包装、有效日期和批发文号属于药品说明的外在信息。
5、■Purposes∕Fins Recommandes：用途 Source（ 这个词打错）of omega－3 fatty acids for the maintenance of good health .补充欧米伽（不饱和脂肪酸，常见于深海鱼类和某些植物中，对人体健康十分有益）-三种保健脂肪酸。
6、这是英语和法语混合的说明书，每个项目的之一行是英语，下一行是法语，药是加拿大产的，是个双语 ，所以说明书也用了双语，那我就只翻英文了，都一样 ■Medicinal lngredient药品成分 Ingredients Medicinaux：药用成分 * Seal Oil∕ Huile De Phoque 500mg。
关于商品描述中的几个词语英文翻译
产品介绍的英文是product presentation。
It is said that the development of the silk industry in other countries came from those few eggs which the monks had carried out of China.【词语解释】①kept the secret carefully guarded 严守秘密②bamboo canes 竹手杖【写法指要】这是一篇科技故事，讲的是丝绸的发现和发展的事。
在奈达的“功能对等”理论的指导下，遵循“就中原则”，双关语在广告英语中的翻译可以借鉴以下六种 *** 。 1 音译法 音译法就是在翻译的过程中同样选择汉语中的近音词，以保持译文的协调一致。 例如：It changed our well water to wonderful water. 这是一则净水器的广告。其中“well”一语双关。
FAB法则，即属性，作用，益处的法则。FAB对应是三个英文单词：Feature、Advantage和Benefit，它达到的效果就是让客户相信你的是* 好的。F指属性或功效(Feature或Fact)，即自己的产品有哪些特点和属性，例如：“它是只有2kg重的西瓜”。
商品的英文是goods或commodity。
关于产品细节展示英文翻译和产品细节展示英文翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
